Der ehemalige Marine-Offizier Jake Scully (Sam Worthington) wird auf den Planeten Pandora geschickt, einer Atem beraubenden Welt voll exotischer Geschöpfe. Als Avatar, einer Lebensform mit menschlichem Verstand im Körper eines außerirdischen Wesens, findet er sich bald im Kampf zwischen zwei Welten: Seiner eigenen und der Welt der Na´vi, den Eingeborenen Pandoras. Doch erst als Jake sich in die schöne Na´vi Neytiri (Zoe Saldana) verliebt, beginnt sein unfassbares Abenteuer…