Um ihrer Ma endlich ihr Können zu beweisen, planen die Dalton-Brüder den ganz großen Coup: Sie wollen die Bank mit den höchsten Sicherheitsvorkehrungen im Wilden Westen ausrauben. Helfen sollen ein Zaubertrank und ein magischer Sombrero, den sie aber zunächst einem gefürchteten Banditen abnehmen müssen. Natürlich haben sie wie immer die Rechnung ohne Lucky Luke gemacht.