Peter (Brady Corbet) und Paul (Michael Pitt) haben eine Vorliebe für Spiele, die tödlich enden. Diesmal haben sie es auf die Farbers abgesehen. Vater George (Tim Roth), Mutter Anna (Naomi Watts) und ihr kleiner Sohn Georgie (Devon Gearhart) haben just ihre Sommerferien begonnen und richten es sich am See ein, als Peter an die Tür klopft. Mit Paul schlägt er eine perfide Wette vor: Entweder die Farbers befreien sich binnen 12 Stunden aus ihren Fängen - oder sie müssen sterben.

Ein Spiel mit lebensgefährlichem Einsatz stellte Michael Haneke ("Caché) 1997 vor und erregte mit dem Gewaltdrama die Gemüter. Originalgetreu renoviert er den Film für sein US-Debüt selbst und liefert erneut eine kontroverse, schockierende und manipulative Studie über Verrohung ab.