September 1944: Die bezaubernde Anni (Anni-Kristina Usso) lebt allein auf einem kleinen Hof in der Tundra Lapplands. Sie bietet zwei Fremden in ihrer kleinen Oase am Rande der Kriegswirren Unterschlupf - einem verletzten russischen Korporal (Wiktor Bychkow), der sich von ihr pflegen lässt, und einem Finnen (Ville Haapasalo) auf der Flucht. Beide sind von Anni begeistert und geraten sich schon bald ihretwegen in die Haare. Allerdings versteht keiner der drei die Sprache des anderen.
Alexander Rogoschkin, von Kritikern hochgelobter russischer Filmemacher, erzählt eine äußerst warmherzige und sehr komische, mehrfach ausgezeichnete Parabel über die Macht der Liebe.