Dylan, eine attraktive junge Berlinerin, und Claudia, eine amerikanische Hotelangestellte, haben eine heiße Liebesaffäre miteinander, die sie immer und überall in der Metropole Berlin ausleben. Dylan versucht, ihre Gefühle aus dem Spiel zu lassen, Claudia hingegen will Romantik und Liebe. Zu allem Übel kündigt sich auch noch Helen, Dylans Mutter, an, um nach dem Wohl ihrer Tochter zu sehen und gleichzeitig ihrer eingeschlafenen Beziehung zu ihrem Ehemann Hans zu entkommen. Als Dylan sich von Claudia trennt, droht die Lage endgültig zu eskalieren.