Ari hat sich auf Kaltenbach gut eingelebt. Als eine Pferdeshow bei ihnen Station macht, lernt sie die Welt des Kunstreitens kennen und versucht eines der Pferde des Zirkus zu helfen. Doch der fanatische Direktor der Show ist nicht nur eine Gefahr für das ältere Pferd, sondern auch für Ostwind. Gut, dass Mika aus Kanada zurückkommt und sie gemeinsam etwas gegen den Mann aushecken können.