Frankreich im Jahr 1942: Gilles (Nahuel Pérez Biscayart) ist ein Jude aus Belgien und scheint dem Tode geweiht, als er in Frankreich von der SS verhaftet und in ein Konzentrationslager gebracht wird. Doch ein Zufall rettet ihm (zunächst) das Leben: In seiner Tasche trägt er ein persisches Buch mit sich herum, weswegen ihn der deutsche Hauptsturmführer Klaus Koch (Lars Eidinger) für einen Perser hält. Und der Nazi-Anführer ist gerade auf der Suche nach jemanden, der ihm Farsi beibringt, weil er nach dem Krieg in Teheran ein Restaurant eröffnen eröffnen will. Also gibt sich Gilles als Perser aus und lässt sich darauf ein. Doch weil er selbst überhaupt kein Farsi beherrscht, muss er sich nun eine Sprache ausdenken, um sein Leben zu retten. Und die Lüge droht jederzeit aufzufliegen...