Als Darius, der Anführer eines Schwarmes Zugvögel, von einer Katze tödlich verletzt wird, ist ausgerechnet das kleine Nesthäkchen Sam zugegen, um seinen letzten Worten zu lauschen. Darius spricht von der idealen Flugroute, um seine Artgenossen sicher nach Afrika zu bringen, und den Geheimnissen der Flugkunst. Nun ist es am unerfahrenen Sam, den Schwarm, der ihm bereits sein Vertrauen geschenkt hat, sicher ans Ziel bringen. Waghalsig stürzt sich der Jungvogel in das größte Abenteuer seines Lebens.