Ein riesiges Flugobjekt im All droht, mit seinem Kraftfeld die Erde zu vernichten, und sendet dabei Signale, die der Sprache der Wale ähneln. Da Wale im 23. Jahrhundert längst ausgerottet sind, reist die Crew des Raumschiffs "Enterprise" durch die Zeit ins San Francisco von heute. Dort bergen sie mit viel Mühe das letzte lebende Paar Buckelwale und nehmen es mit in die Zukunft. Die Gesänge dieser Wale retten die Menschheit. Im vierten Teil der "Enterprise"-Saga wird die Erde von einem Flugobjekt bedroht, das versucht, mit den - im 23. Jahrhundert längst ausgestorbenen - Buckelwalen Kontakt aufzunehmen. Captain Kirk kann den Planeten nur durch eine Reise in die heutige Zeit retten.