Samantha träumt von der Tok'Ra, der Rebellengruppe innerhalb der Goa'Ulds. SG-1 bricht zum Ort auf, den sie gesehen hat, und wird prompt von diesen in Empfang genommen. Statt sie als Alliierte willkommen zu heißen, behandeln die Tok'Ra O'Neill und seine Leute als Gefangene. Bis Sam ihren krebskranken Vater als neuen Wirt für das im Sterben liegende, älteste Mitglied der Tok'Ra anbietet... Da alarmiert auch noch ein Verräter in den Reihen der Tok'Ra die Goa'Ulds. Sehr spannende Doppelfolge: SG-1 bricht zu einem Ort auf, von dem Samantha geträumt hat und wird prompt von den Tok'Ra, der Rebellengruppe innerhalb der Goa'Ulds, gefangen genommen. Gerade als eine Lösung in Sicht ist, alarmiert auch noch ein Verräter in den Reihen der Tok'Ra die Goa'Ulds.